Haha funny. I can relate to this. When my eldest son was a toddler he could not pronounce the "tr" sound, and anything beginning with that was given an "f" sound instead. So he would say..."Look mommy, fain fain" instead of train. If he saw a truck though...now that could be embarrassing.